4 de octubre de 2025 | 1:07 am
La Feria del Libro 2025 Impulsa la Proyección Internacional de Autores Dominicanos
Santo Domingo, 4 de octubre de 2025, 10:30 PM AST – La Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2025 (FILSD 2025), que concluye este domingo, ha representado una valiosa vitrina para 41 autores dominicanos, quienes encontraron en la Sala de Negocios una oportunidad de proyectar su obra más allá de las fronteras nacionales. Este espacio, uno de los atractivos centrales del evento, se consolidó como un puente entre la creación literaria local y editoriales extranjeras interesadas en su difusión y comercialización.
Ministerio de Cultura: «La FILSD 2025 es un escenario idóneo para el diálogo y la concreción de acuerdos de publicación, traducción y cesión de derechos.»
La Sala de Negocios como Puente Internacional
La Sala de Negocios permitió a los autores dominicanos establecer contactos directos con editores globales, fomentando oportunidades de exportación de sus obras. Esta dinámica no solo visibilizó talentos locales, sino que también facilitó negociaciones para traducciones, adaptaciones y ventas de derechos, fortaleciendo la presencia de la literatura quisqueyana en mercados internacionales.
Entre las novedades de esta edición, destacó la participación por primera vez de la plataforma digital Bubok, dedicada a la publicación y lectura en línea. Esta herramienta ofrece a las editoriales dominicanas nuevas vías para ampliar su alcance digital, democratizando el acceso a lectores globales.
Alianzas y Talleres Formativos
El evento también sumó agentes literarios internacionales y empresas de audiolibros, interesadas en adaptar obras dominicanas al formato sonoro. Un agente literario global impartió talleres formativos a colegas locales, compartiendo experiencias y conocimientos que enriquecen el ecosistema editorial del país.
La literatura dominicana impulsa así su proyección internacional a través de la Sala de Negocios de la FILSD 2025, que se consolidó como un espacio idóneo para el diálogo y la concreción de acuerdos de publicación, traducción y cesión de derechos.
