10 de septiembre de 2025
“No Es Mi Firma”: Trump Niega Autoría de Carta de Cumpleaños a Epstein
Washington, 10 de septiembre de 2025
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, negó categóricamente que la firma en una carta de cumpleaños dirigida a Jeffrey Epstein sea suya, en medio de una controversia desatada por su publicación esta semana por demócratas.
Declaración contundente: “Esa no es mi firma y tampoco es la forma en la que yo hablo”, afirmó Trump a la prensa antes de ingresar a un restaurante en Washington.

Detalles de la Carta
La carta, parte de un libro de felicitaciones por el 50 cumpleaños de Epstein en 2003, incluye:
- Un texto con una conversación ficticia entre Trump y Epstein.
- Un dibujo de la silueta de una mujer desnuda, con la firma “Donald” en una posición sugerente, similar a la rúbrica personal de Trump.
- Frases como “Feliz cumpleaños, y que cada día sea otro secreto maravilloso”.
Trump insistió: “No sé dibujar” y “Ustedes me conocen desde hace mucho tiempo, esto no tiene sentido”, descartando su autoría.
Respaldo de la Casa Blanca
El subjefe de Gabinete, Taylor Budowich, respaldó a Trump, afirmando que la firma no coincide con las rúbricas recientes del presidente y acusó a los medios de difamación.
Análisis de The New York Times
Sin embargo, un análisis de The New York Times reveló que Trump usaba una firma distinta para notas personales entre 1987 y 2001, solo con su nombre “Donald” y una característica línea larga al final, muy similar a la de la carta de Epstein. Estas firmas aparecían en documentos enviados a funcionarios de Nueva York y al exalcalde Rudy Giuliani.
Contexto de la Controversia
La carta forma parte de los archivos Epstein, obtenidos por el Congreso tras una citación al patrimonio de Epstein. Su publicación avivó tensiones, especialmente después de que el Departamento de Justicia anunciara en julio que no divulgaría más información sobre Epstein, quien se suicidó en 2019 tras ser acusado de tráfico sexual de menores.